Surviving extreme indoor heat

Surviving extreme indoor heat

Passive cooling strategies could be the key to surviving extreme indoor heat Opening the windows made the biggest difference at night and in the early morning, when the outside air is the coolest, researchers found.

Meanwhile, using blinds or window shades helped the most during the late afternoon, when the sun was directly shining on the windows. Thick outdoor shades were most effective, but standard indoor pull-down shades or blinds, which renters are more likely to have, still made a difference, especially if their edges were sealed with side tracks. The impact was even greater with a fan in the window to help circulate air. While the advice seems intuitive, “the magnitude of the improvement is something that we didn’t expect,” says Alan Rempel, an applied mathematician and a coauthor of the study.

Passive cooling strategies can be a lifeline for people without air conditioning. But even people with AC could use the techniques to lower their summer energy bills, adds Michael Fowler, a building scientist at the Seattle firm Mithun Inc. who co-directed the study. Reducing air conditioning use relieves stress on the power grid, lowering the risk of power outages during heat waves. It’s good for the environment, too, Alexandra Rempel adds.


Sobrevivir al calor interior extremo

Las estrategias de refrigeración pasiva podrían ser la clave para sobrevivir al calor interior extremo, abrir las ventanas hizo la mayor diferencia en la noche y temprano en la mañana, cuando el aire exterior es más fresco, encontraron los investigadores.

Mientras tanto, usar persianas o persianas enrollables ayudó más durante la tarde, cuando el sol brillaba directamente sobre las ventanas. Las persianas gruesas para exteriores fueron las más efectivas, pero las persianas o persianas desplegables estándar para interiores, que es más probable que tengan los inquilinos, aún marcaron la diferencia, especialmente si sus bordes estaban sellados con guías laterales. El impacto fue aún mayor con un ventilador en la ventana para ayudar a circular el aire. Si bien el consejo parece intuitivo, “la magnitud de la mejora es algo que no esperábamos”, dice Alan Rempel, matemático aplicado y coautor del estudio.

Las estrategias de refrigeración pasiva pueden ser un salvavidas para las personas sin aire acondicionado. Pero incluso las personas con aire acondicionado podrían usar las técnicas para reducir sus facturas de energía de verano, agrega Michael Fowler, científico de la construcción de la firma Mithun Inc. de Seattle, quien codirigió el estudio. Reducir el uso del aire acondicionado alivia el estrés en la red eléctrica, lo que reduce el riesgo de cortes de energía durante las olas de calor. También es bueno para el medio ambiente, agrega Alexandra Rempel.

Previous Post
ES-SO ASSOCIATION
Next Post
Members of the association: SUME